ေဟာလိဝုဒ္ အထိ ထိုးေဖာက္ႏိုင္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာ့ရုပ္ရွင္မင္းသမီးတစ္လက္

ကမာၻ႕အလယ္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕ သိကၡာဆုိတာ ဒီလိုပါလို႔ ခ်ျပခဲ့တဲ့ မင္းသမီးႀကီးဆုိတာ ….

မဂၤလာပါ ေယာင္းတို႔ေရ…Purple Plainဆိုတဲ့ ေဟာလိဝုဒ္ ရုပ္ရွင္နာမည္ကို ၾကည့္ဖူးၾကလားဟင္? Purple Plainဆိုတဲ့ ရုပ္ရွင္ကို မၾကည့္ဖူးေတာင္ အေတာ္မ်ားမ်ား ၾကားဖူးၾကမယ္ထင္တယ္။ ေခတ္အဆက္ဆက္က ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕ စြမ္းေဆာင္မႈေတြ၊ ေအာင္ျမင္မႈေတြ အေၾကာင္းေျပာရမယ္ဆိုရင္ Purple Plainဟာ ခ်န္လွပ္မထားခဲ့သင့္တဲ့ ရုပ္ရွင္တစ္ခုပါ။ ဘာလို႔လဲဆို ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးျဖစ္တဲ့ မဝင္းမင္းသန္း ေခါင္းေဆာင္မင္းသမီးအျဖစ္ ရိုက္ကူးခဲ့တဲ့ ေဟာလိဝုဒ္ရုပ္ရွင္ ျဖစ္ေနလို႔ပါပဲ။ သူမဟာ ေဟာလိဝုဒ္နဲ႔ တြဲရိုက္ဖူးတဲ့ ပထမဆံုး ျမန္မာလူမ်ိဳးျဖစ္ၿပီး အဲ့တစ္ကားတည္းနဲ႔ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕ ကၠေျႏၵသိကၡာနဲ႔ အလွကို ကမၻာကို သိေစခဲ့ပါတယ္။

ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာခဲ့ေပမဲ့ မဝင္းမင္းသန္းအေၾကာင္းကို ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြက ခုထိ ဂုဏ္ယူစြာ ေျပာေနၾကတုန္းပါပဲ။ ဘယ္အေၾကာင္းအရာေတြကမ်ား မဝင္းမင္းသန္းကို ျမန္မာျပည္တင္မဟုတ္ဘဲ ေဟာလိဝုဒ္အထိ ေက်ာ္ၾကားၿပီး ဂုဏ္ယူစရာေကာင္းတဲ့ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးေလး အျဖစ္ ပံုေဖာ္သြားခဲ့ပါလိမ့္ေနာ္? ေယာင္းတို႔အားလံုးလည္း သိခ်င္ၾကတယ္ဟုတ္?

Win Min Than

မင္းသမီးေခ်ာေလး ဝင္းမင္းသန္းကို အဂၤလိပ္ေခတ္ ၁၉၃၃ မွာ ေမြးဖြားခဲ့့ၿပီး ေမြးရပ္ဇာတိက ပဲခူးၿမိဳ႕ ျဖစ္ပါတယ္။ အေဖ ဥေရာပလူမ်ိဳးနဲ႔ အေမ ျမန္မာလူမ်ိဳးကေန ေမြးဖြားလာတဲ့ ဝင္းမင္းသန္းဟာ ဘိုကျပားမို႔ သြယ္လ်တဲ့ႏွာတံရယ္ ေတာက္ပဝန္းဝိုင္းတဲ့ စိမ္းဖန္႔ဖန္႔ မ်က္လံုးတစ္စံုရယ္ ပိုင္ဆိုင္ထားၿပီး ေမးသြယ္သြယ္ေလးနဲ႔မို႔ သိပ္ကို ခ်စ္စရာေကာင္းပါတယ္။ ငယ္ငယ္တုန္းက Helga Johnsonဆိုတဲ့ အဂၤလိပ္နာမည္ ရွိခဲ့ၿပီး ၁၄ႏွစ္အရြယ္ထိ အိႏၵိယမွာ ေက်ာင္းတက္ခဲ့ပါတယ္။ သူမ အသက္ ၁၈ျပည့္တဲ့အခါ စစ္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးအေျခအေနေတြ တည္ၿငိမ္စျပဳၿပီမို႔ ၁၉၅၁မွာ မဝင္းမင္းသန္းဟာ လန္ဒန္မွာ အကပညာ သြားသင္လိုက္ပါေသးတယ္။ အေဖက တိုက္တြန္းလို႔သာ သြားခဲ့ရၿပီး ကိုယ္တိုင္က အကပညာကို စိတ္မဝင္စားတာေၾကာင့္ တစ္ႏွစ္ေလာက္ပဲ အဲ့မွာေနၿပီး သူမ ခ်စ္တဲ့ ျမန္မာျပည္မွာပဲ ျပန္လာေနခဲ့ပါတယ္။

သိပ္မၾကာခင္မွာပဲ သူမ ဟာ ရဲေဘာ္သံုးက်ိပ္ဝင္ ဗိုလ္စႀကၤာနဲ႔ ဖူးစာပါၿပီး အိမ္ေထာင္က်သြားပါတယ္။ အိမ္ေထာင္က်တဲ့အခ်ိန္ သူမဟာ ၂၀-၂၁ႏွစ္ေလာက္သာ ရွိေပမယ့္ ဗိုလ္စႀကၤာကေတာ့ ၃၉ႏွစ္ေတာင္ရွိေနပါၿပီ။ မ်က္လံုး မ်က္ခံုးေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ခန္႔ညားတဲ့ ဗိုလ္စႀကၤာဟာ မိန္းကေလးေတြၾကားမွာ အင္မတန္နာမည္ႀကီးပါတဲ့။ ဗိုလ္စႀကၤာရဲ႕ပထမအိမ္ေထာင္နဲ႔ ရခဲ့တဲ့ သားသမီးေတြကို မဝင္းမင္းသန္းက မေအရင္းလို ျပစုေစာင့္ေရွာက္ခဲ့ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ မဝင္းမင္းသန္းဟာ အစက ရုပ္ရွင္မင္းသမီးလုပ္ဖို႔ ဆႏၵမရွိခဲ့သလို သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ဖူးတဲ့ အေတြ႕အၾကံဳလည္း မရွိပါဘူး။ အဲ့လိုနဲ႔ ၁၉၅၃ေလာက္မွာ ေဟာလိဝုဒ္ ဒါရိုက္တာ Robert Parrishဟာ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း ရုပ္ရွင္ရိုက္ဖို႔ သင့္ေတာ္တဲ့ ျမန္မာမင္းသမီးတစ္ေယာက္ကို အျပင္းအထန္ရွာေဖြလာခဲ့ပါတယ္။

နန္းဆန္တယ္ေနာ္

ကံေကာင္းခ်င္ေတာ့ ဒါရိုက္တာႀကီးရဲ႕ မိတ္ေဆြတစ္ဦးဟာ မဝင္းမင္းသန္းအေဖနဲ႔ သိကၽြမ္းသူတစ္ဦး ျဖစ္ၿပီး အိမ္ကိုလာလည္တတ္ပါတယ္။ အဲ့မွာ ရုပ္ကလည္း ေခ်ာသလို ျမန္မာဆန္ဆန္ အလွနဲ႔ အေတာ္လိုက္ဖက္ တင့္တယ္တဲ့ မဝင္းမင္းသန္းရဲ႕ပံုကို ေတြ႕သြားခဲ့ၿပီး ဒါရိုက္တာႀကီးကို မဝင္းမင္းသန္းရဲ႕ ဓာတ္ပံုျပသခဲ့ပါတယ္။ ကျပားျဖစ္တာေၾကာင့္ ျမန္မာဆန္တဲ့ ယဥ္စစအလွေကာ ဘိုဆန္တဲ့ ဆြဲေဆာင္ မွုအလွတရားေကာ ေပါင္းစပ္ေနတဲ့ မဝင္းမင္းသန္းဟာ သူတို႔ရွာေနတဲ့ ေခါင္းေဆာင္မင္းသမီးအဂၤါရပ္ေတြနဲ႔ ကိုက္ညီလြန္းတာမို႔ သူမဟာ ေလၽွာက္လႊာေတာင္မတင္လိုက္ရဘဲ အေရြးခံလိုက္ရပါတယ္။ သရုပ္ေဆာင္အေတြ႕အၾကံဳလည္း မရွိ ေလၽွွာက္လႊာလည္း မထပ္တာေတာင္ ဇာတ္ကားထဲ ပါဖို႔ ဒါရိုက္တာႀကီးက တကူးတက လာကမ္းလွမ္းတယ္ဆိုေတာ့ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ လွေနမလဲ စဥ္းစားသာၾကည့္ေပေတာ့ ေယာင္းတို႔ေရ… မဝင္းမင္းသန္းဟာ ေဟာလီးဝုဒ္နဲ႔ တြဲရိုက္ဖူးတဲ့ ပထမဆံုး ျမန္မာလူမ်ိဳးျဖစ္ၿပီး “ပ်ိဳတိုင္း ႀကိဳက္တဲ့ႏွင္းဆီခိုင္” ျဖစ္တဲ့ ဂရီေဂၚရီပက္လို မင္းသားနဲ႔ တြဲဖက္ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ရတာေၾကာင့္ အဲ့ေခတ္ကာလမွာ ျမန္မာမွာေကာ ကမၻာမွာပါ ဝင္းမင္းသန္းဟာ သိပ္ကို ဟိုးေလးတေက်ာ္ေက်ာ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

Related Article >>> အိႏၵိယႏိုင္ငံရဲ႕First-lady ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး

၁၉၅၄မွာ ထုတ္လႊင့္ခဲ့တဲ့ ခရမ္းေရာင္လြင္ျပင္(Purple Plain) ရဲ႕ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ မဟာမိတ္တပ္ရဲ႕ေလယာဥ္မွဴးေလးဟာ သူ႔ရဲ႕ ဇနီးသည္ ေသဆံုးမႈေၾကာင့္ ပူေဆြးေနသူ တစ္ေယာက္ပါ။ စစ္အတြင္းမွာ ျမန္မာ့ေျမေပၚ ေလယာဥ္ပ်က္က်ခဲ့ၿပီး ကံေကာင္းလို႔မေသခဲ့ဘဲ Annaဆိုတဲ့ ျမန္မာမိန္းကေလးနဲ႔ ေတြ႕သြားတဲ့အခါ သူ႔ရဲ႕ စိတ္ေသာကေတြ လြင့္ပါးၿပီး ျပန္တည္ၿငိမ္လာတဲ့၊ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ အခ်စ္ ကို ေတြ႕ခဲ့တဲ့ စစ္ကား၊ ရိုမန္႔စ္ကား ပဲ ျဖစ္ပါတယ္တဲ့။ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ကလား မသိ ျမန္မာ့အသံမွာ ျပဖူးလို႔ အက္ဒ္မင္ တစ္ပိုင္းတစ္စျကည့္လိုက္ရတယ္။ တစ္ပတ္လၽွိုဳဆံထံုးေလးနဲ႔၊ လည္ပင္းအထိေစ့ထားတဲ့ လက္ရွည္ ဇာရင္ဖံုးေလးနဲ႔ က်က္သေရရွိလိုက္တာဆိုတာ အက္ဒ္မင္ျဖင့္ ၾကည့္လို႔ကိုမဝဘူး။ ဇာတ္လမ္းကေတာ့ အေျခေနအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ ျမန္မာမွာမရိုက္ဘဲ သီရိလကၤာနဲ႔ လန္ဒန္မွာ သံုးလစီ ရိုက္ကူးခဲ့ပါတယ္။

Purple Plane

ျမန္မာလူမ်ိဳးျဖစ္တဲ့ သူမ အေမရဲ႕ ဆံုးမသြန္သင္မႈေၾကာင့္ထင္ပါတယ္။ မဝင္းမင္းသန္းဟာ ဥေရာပေသြးတစ္ဝက္ပါေပမယ့္ သူမကိုယ္သူမ ျမန္မာမိန္းကေလးအျဖစ္သာ ခံယူေနထိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဘိုစပ္တဲ့ ကျပားျဖစ္ေပမယ့္ နည္းနည္းေလးေတာင္ အေနာက္တိုင္းမဆန္ခဲ့ပါဘူး။ ဗုဒၶဘာသာကို ယံုၾကည္သက္ဝင္ခဲ့ၿပီး အဲ့ေခတ္အခါက ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈေတြကို တိတိက်က် လိုက္နာေစာင့္ထိန္းခဲ့ပါတယ္။ အဲ့အခ်ိန္မွာ မဝင္းမင္းသန္းဟာ အိမ္ေထာင္ရွင္မ တစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္ေနၿပီမို႔ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ရဲ႕ အိေျႏၵသိကၡာနဲ႔ကိုက္ညီတဲ့ ဇာတ္ကြက္မ်ိဳးျဖစ္ေအာင္ ျပင္ဆင္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္တဲ့။ ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲဆို မူရင္းဝတၳဳမွာ ေရခ်ိဳးတဲ့အခန္းေတြ အေဖာ္အခၽြတ္အခန္းေတြ အမ်ားႀကီးပါေပမဲ့ မဝင္းမင္းသန္းကေတာ့ ဒါေတြဟာ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔လံုးဝ မကိုက္ညီပါဘူးဆိုၿပီး ျပတ္ျပတ္သားသားပယ္ခ်ခဲ့တာေၾကာင့္ ေခါင္းမာတဲ့ ဒါရိုက္တာႀကီးလည္း လက္ေလၽွာ့သြားၿပီး မင္းသမီးအလိုက် ဇာတ္ကြက္ကို ျပင္ေပးခဲ့ရပါတယ္တဲ့။ မဝင္းမင္းသန္းရဲ႕ ကၠေျႏၵ နဲ႔ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈကို ထိန္းသိမ္းတဲ့ စိတ္ဓာတ္ကို ေလးစားၾကတာေၾကာင့္ အဂၤလန္နဲ႔ အေမရိကန္ထုတ္သတင္းစာေတြဟာ သူမရဲ႕ က်က္သေရရွိလွတဲ့ ျမန္မာဆန္ဆန္အလွကို ေဝေဝဆာဆာ ေဖာ္ျပခ်ီးမြမ္းခဲ့ၾကပါတယ္။ ဝါရင့္ အႏုပညာေဝဖန္ေရး စာေရးဆရာႀကီး ျဖစ္တဲ့ ေဂ်ကားမိုဒီကာကေတာင္ မခ်ီးက်ဴးဘဲ မေနႏိုင္တဲ့အထိပါပဲ။

ဇာတ္ကားျပသတဲ့အခါမွွာလည္း ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီး ၁၉၅၄ခုႏွစ္ရဲ႕ အေကာင္းဆံုး ၿဗိတိသၽွရုပ္ရွင္စာရင္းထဲပါခဲ့သလို BAFTAဆုႏွစ္ဆု အတြက္ ဆန္ကာတင္စာရင္းထဲမွာေတာင္ ပါခဲ့တယ္။ ဒီဇာတ္ကားကို ေၾကညာဖို႔အတြက္ မဝင္းမင္းသန္းဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို သြားခဲ့ရၿပီး အျခား ရုပ္ရွင္ကားေတြ ရိုက္ဖို႔ပါ ကမ္းလွမ္းခံခဲ့ရပါမယ္။ ဒါေပမယ့္ မင္းသမီးကေတာ့ ဆက္မရိုက္လိုေတာ့ပါဘူး။ ေဟာလိဝုဒ္က ကမ္းလွမ္းလာသမၽွကို ျငင္းပယ္ခဲ့ၿပီး အေမရိကန္ အႏုပညာေလာကဟာ ဟန္ေဆာင္မႈေတြမ်ားတဲ့အျပင္ မိန္းကေလးေတြရဲ႕ အေဖာ္အခၽြတ္ေတြဟာ သူမလို ဗမာအမ်ိဳးသမီးနဲ႔ နည္းနည္းမွေတာင္ မကိုက္ညီတာမို႔၊ သူမအေနနဲ႔ ဒါကို ရွက္စရာလို႔ ယူဆတာမို႔ ဆက္ရိုက္ဖို႔ ခက္ခဲတယ္ဆိုတာကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး သူမ ျမတ္ႏိုးတဲ့ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ကၠေျႏၵသိကၡာကို ထိန္းသိမ္းလိုတာေၾကာင့္ ဆက္ မရိုက္ခ်င္ေတာ့တာလည္း ပါပါတယ္လို႔ ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ မဝင္းမင္းသန္းရဲ႕ အဲ့ေခတ္အခါက ျမန္မာ့ဓေလ့ထံုးတမ္းေတြ ယဥ္ေက်းမႈေတြကို ေလးေလးစားစားေစာင့္ထိန္းပံုမ်ား ခ်ီးက်ဴးစရာေနာ္။ ေသြးေႏွာတဲ့ ကျပားျဖစ္ေပမယ့္ သူမ ခမ်ာ ျမန္မာျပည္နဲ႔ ျမန္မာလူမ်ိဳးကို အေတာ္ေလးသံေယာဇဥ္ႀကီးခဲ့ပံုရပါတယ္။

<3

မင္းသမီး ဝင္းမင္းသန္းနဲ႔ ဗိုလ္စၾကာၤတို႔ အိမ္ေထာင္ေရးမွာ အာကာစႀကၤာဆိုတဲ့သားေလးတစ္ေယာက္ထြန္းကားခဲ့ပါတယ္။ Purple Plainတစ္ကားတည္းနဲ႔ ေပါက္သြားၿပီး ေနာက္ပိုင္း မင္းသမီးဟာ သူမဘဝကို သိုသိုသိပ္သိပ္သာေနခဲ့ပါေတာ့တယ္။ သူမ အိမ္ေထာင္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သိပ္ကံမေကာင္းခဲ့ရွာပါဘူး။ အကြဲအျပဲ သတင္းေတြအမ်ိဳးမ်ိဳးထြက္ခဲ့ၿပီး ၁၉၆၉မွာေတာ့ သူမခင္ပြန္းဟာ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီအစိုးရကို ေျမေအာက္ေတာ္လွန္ေရးနဲ႔ ဆန္႔က်င္ေနတုန္း ႏွလံုးေရာဂါနဲ႔ကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ေနာက္ မင္းသမီးဟာ သာသနာ့ေဘာင္ထဲ ဝင္ခဲ့တယ္လို႔ ေျပာၾကသလို သူမ ဖခင္ရွိတဲ့ ဥေရာပကို သားေလးနဲ႔ အတူျပန္သြားၿပီး ဟိုမွာပဲ အေျခခ်ေနတယ္လို႔ ဆိုၾကပါတယ္။

မင္းသမီးေလး ဝင္းမင္းသန္းဟာ သူမဘဝကို ဇာတ္ျမႇဳပ္ေနထိုင္ခဲ့ၿပီး ပရိတ္သတ္ေရွ႕ ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မေပၚလာခဲ့ပါဘူး။ “လူေသေသာ္လည္း နာမည္မေသ”ဆိုတဲ့အတိုင္း ဝင္းမင္းသန္းဟာ ရုပ္ရွင္မင္းသမီးအျဖစ္ကေန Purple Plainရိုက္ၿပီးတည္းက တစ္သက္လံုးစာ အနားယူလိုက္ၿပီမို႔ သူမရဲ႕ အႏုပညာအခန္းက႑က ေသဆံုးသြားတာ ႏွစ္ေပါင္း၆၀ေက်ာ္ၿပီလို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈကို ကမာၻ႕အလယ္ ရဲရဲဝံ့ဝံ့ခ်ျပခဲ့တဲ့ မင္းသမီးဝင္းမင္းသန္းကို ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြက ခုခ်ိန္ထိ အမွတ္ရဆဲပါ။ အႏုပညာမ်ိဳးဆက္အသီးသီးကလည္း ေဟာလိဝုဒ္ထိ ထိုးေဖာက္ႏိုင္ခဲ့တဲ့ သူမရဲ႕ အရည္အခ်င္း၊ ေအာင္ျမင္မႈနဲ႔ ကိုယ္က်င့္တရားကို ခုထိ ဂုဏ္ယူဝင့္ၾကြားစြာ ျပန္ေျပာင္း ေျပာဆိုၾကတုန္းပါပဲ။ ေယာင္းတို႔လည္း အခ်ိန္ရရင္ Purple Plainဇာတ္လမ္းေလး ၾကည့္ၿပီး မင္းသမီး ဝင္းမင္းသန္းရဲ႕ ျမန္မာဆန္ဆန္ ယဥ္စစအလွနဲ႔ မင္းသားေခ်ာ ဂရီေဂၚရီပက္ တို႔ရဲ႕ ၾကည္ႏူးစရာ အခ်စ္ဇာတ္လမ္းေလးကို ခံစားၾကည့္ၾကပါဦးေနာ္။
By
Mia (For Her Myanmar)

Reference links: Moemakha , Miss Green Lady ,Leeminhkhai  Mingalarpar

No Comments Yet

Leave a Reply

Your email address will not be published.