Book Review

တစ္ေခတ္တစ္ခါက အမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕ဘဝအေၾကာင္း ေရးသားထားတဲ့ စာအုပ္ႏွစ္အုပ္

မွားတတ္ၾကတဲ့ လူသားခ်င္းအတူတူ မိန္းမေတြက်မွပဲ ခြင့္မလႊတ္ႏုိင္ေအာင္ ျဖစ္ရသလား ….

ဒီတစ္ေခါက္ အက္ဒ္မင္ညႊန္းဆိုေပးခ်င္တဲ့ စာအုပ္ႏွစ္အုပ္က တစ္ေခတ္တစ္ခါက မိန္းမသားတို႔ရဲ႕ ဘဝကို ေရးဖြဲ႕ထားတဲ့ စာအုပ္ႏွစ္အုပ္ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ႏွစ္အုပ္လံုးရဲ႕ ဆိုလိုရင္းဟာေတာ့ လူဆုိတာအမွားနဲ႔မကင္းတတ္ၾကပါဘူး။ အထူးသျဖင့္ လူမႈေရးစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြကို လူေတြဟာသိသိရက္နဲ႔ေရာ မသိလိုက္မသိဘာသာေရာ ခ်ိဳးေဖာက္မိပါတယ္။ ဒီလုိ အမွားက်ဴးလြန္မိတာခ်င္း အတူတူ ေလာကႀကီးက အမ်ိဳးသမီးေတြအေပၚကို သက္ညွာမႈနည္းပါတယ္။ လူလူခ်င္း (အထူးသျဖင့္) အမ်ိဳးသမီးအခ်င္းခ်င္းဟာ ေယာက်္ားနဲ႔ မိန္းမ ႏွစ္ေယာက္သားစိတ္တူကိုယ္တူစည္းမ်ဥ္းခ်ိဳးေဖာက္မိၿပီဆိုရင္ ေယာက္်ားထက္မိန္းမကို ပိုၿပီးအျပစ္တင္ ပိုျပီးဖိႏွိပ္ၾကပါတယ္။

တစ္ခါမွားယြင္းမိသူကို အမွားျပင္ဆင္ခြင့္ေပးရမယ့္အစား သူ႔အမွားအတြက္ လိုတာထက္ပိုၿပီးအျပစ္ေပးခ်င္ၾကသူေတြေၾကာင့္ နစ္မြန္းသြားရတဲ့အမ်ိဳးသမီးေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ႏွစ္အုပ္ဟာ အဲ့ဒီအေၾကာင္းကိုေရးဖြဲ႔ထားတာပါပဲ။ လြန္ေလၿပီးတဲ့တစ္ေခတ္တစ္ခါကဇာတ္လမ္းေတြဆိုေသာ္ျငား ဒီေန႔ေခတ္အခါအထိ ဇာတ္လမ္းထဲကလို အျဖစ္မ်ိဳးၾကံဳေနရတဲ့ အမ်ိဴးသမီးငယ္ေလးေတြရွိေနဆဲပါ။ ဒါေၾကာင့္ ဒီစာအုပ္ႏွစ္အုပ္ကိုဖတ္ျပီး ေယာင္းတုိ႕သင္ခန္းစာယူႏိုင္ေစခ်င္လို႔ အက္ဒ္မင္ကညႊန္းေပးလုိက္ပါရေစေနာ္။

ပထမတစ္အုပ္ကေတာ့ ဆရာၾကီး သခင္ဘေသာင္း ေရးခဲ့တဲ့ “ပန္းသာမစာအု” ဆိုတဲ့စာအုပ္ပါ။ ဒီဇာတ္လမ္းဟာ ဆရာႀကီးရဲ႕ ကိုယ္ပုိင္ဇာတ္လမ္းေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ကမာၻေက်ာ္ ဂႏၱဝင္ဝတၳဳျဖစ္တဲ့ “Tess of the D’urbervilles” ဆိုတဲ့ဇာတ္လမ္းကို ျမန္မာမႈျပဳထားတာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဆရာႀကီးရဲ႕အေရးအသားေကာင္းတာေၾကာင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံက မ်က္လံုးျပာျပာနဲ႔ ဂါဝန္ဝတ္တဲ့ ေက်းေတာသူေလး တက္စ္ ဟာ ျမန္မာျပည္က ေက်းေတာသူေလး မစာအုရယ္လို႔ ပီပီျပင္ျပင္ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။

မစာအုဆိုတာ ေပပင္ကုန္းရြာက ကြမ္းေတာင္ကိုင္အပ်ိဳေခ်ာေလးတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ဆင္းရဲေပမဲ့ စိတ္ထားေကာင္းၿပီး ရုပ္ေခ်ာသလုိ ဘဝကိုရိုးရိုးသားသားႀကိဳးစားခ်င္တဲ့ မစာအု… ကံဆုိးမိုးေမွာင္က်ေစဖုိ႔အစပ်ိဳးလာတာကေတာ့ သူမတို႔ဟာ တိမ္ေကာကြယ္ေပ်ာက္သြားတဲ့ ပန္းသာၿမိဳ႕စားအႏြယ္ျဖစ္တယ္လို႔ မိသားစုကသိလာတဲ့အခ်ိန္ပါပဲ။

မစာအုအတြက္ ၿမိဳ႕စားအႏြယ္ျဖစ္ရျခင္းဟာ ဆန္တစ္ျပည္ေလာက္ေတာင္ အေရးမႀကီးေပမဲ့ မစာအုရဲ႕မိခင္ကေတာ့ မစာအုရဲဲ႕ရုပ္ရည္ကိုဗန္းျပကာ သူတို႔အတြက္ဥစၥာရတနာေတြရရွိလာဖုိ႔ အားထုတ္ပါေတာ့တယ္။ သူမမိခင္ရဲ႕အၾကံအစည္ကေတာ့ သူတို႔လို ပန္းသာအဆက္အႏြယ္လို႔ ထင္ရတဲ့ ပန္းသာခင္ေလးဆိုသူ အမ်ိဳးသမီးဆီ အု လို႔ ခ်စ္စႏိုးေခၚၾကတဲ့ မစာအုကို ေဆြမ်ိဳးစပ္ဖို႔ လႊတ္ၾကမယ္ ဆိုတာပါပဲ။ တကယ္တမ္း အၾကံအစည္ကေတာ့ ဤမွ်မက။ ပန္းသာခင္ေလးရဲ႕ သားျဖစ္သူ ပန္းသာေမာင္ေမာင္ဆိုသူနဲ႔ သေဘာတူၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ အဆက္အႏြယ္ကို ျပန္လည္ထူေထာင္ရန္အထိ အႀကံအစည္ ႀကီးမားသူပါ။

ပန္းသာမစာအု

အုကေတာ့ မိခင္ႀကီးရဲ႕အႀကံအစည္ကုိမႏွစ္သက္သလို ပန္းသာေမာင္ေမာင္ ၏ ျမာေပြေသာစရိုက္ကိုလည္း မႏွစ္ၿမိဳ႕… အု ဆင္ျခင္ေနထိုင္သည့္ၾကားက ေျခလွမ္းတစ္ခ်က္ အမွားမွာ က်ားေခ်ာင္းသလို ေခ်ာင္းေနတဲ့ ပန္းသာေမာင္မာင္က က်ဴးလြန္ေလေတာ့ အုမွာ လူယုတ္မာႏွင့္ရေသာ ကိုယ္ဝန္ရွိလာပါေတာ့တယ္.. ဘယ္လိုပဲ လူယုတ္မာရဲ႕ ေသြးျဖစ္ေစ၊ မိခင္စိတ္ျပည့္ဝတဲ့ အုကေတာ့ သူမရဲ႕ ရင္ေသြးအား တစ္ဦးတည္း ေမြးဖြားပါေတာ့တယ္… (ဒီေန႔ေခတ္ဆိုရင္ေတာ့ ဆင္ဂယ္လ္မားသား အု ေပါ့ေနာ္) အုရဲ႕သားေလးကလည္း အဖမဲ့သားအျဖစ္လူ႔ေလာကတြင္ၾကာရွည္မေနလိုတာလားေတာ့မသိ… တစ္ႏွစ္မျပည့္မီမွာပဲ ဆံုးပါးသြားပါေတာ့တယ္။ ဒါေတာင္ ကံဆိုးမေလး အု ရဲ႕ ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းနိဒါန္းမွ်သာ… တစ္ခ်ိန္တြင္ အု ကိုတန္ဖိုးထားခ်စ္ရွာတဲ့ ေမာင္ေဒဝ ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့ေလရာ အုရဲ႕ ဘဝတစ္ဆစ္ခ်ိဳးရျပန္ပါေတာ့တယ္… 

အု က သူမရဲ႕ အတိတ္ဆိုးကို ခ်စ္သူ ေမာင္ေဒဝကို ဖြင့္ေျပာဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တဲ့အခါ.. 

ေမာင္ေဒဝ က အုဘဝကို နားလည္ေပးမွာလား ..

ပန္းသာေမာင္ေမာင္ကေရာ ဘယ္လိုျဖစ္သြားမွာလဲ… 

ဘယ္လို အခ်ိဳးအေကြ႕ေတြ ထပ္ႀကံဳရဦးမွာလဲ… စသျဖင့္ စိတ္ဝင္စားစရာ ေကာင္းေအာင္ ဖတ္႐ႈရမွာပါ ေယာင္းတို႔ေရ…

Related Article >>> ၿမိဳ႕ျပလူေနမႈဘဝေတြကို ပံုေဖာ္ထားတဲ့ စာအုပ္ေလးႏွစ္အုပ္အေၾကာင္း

ေနာက္ထပ္တစ္အုပ္ကေတာ့ ဆရာႀကီး ေရႊဥေဒါင္းဘာသာျပန္ထားတဲ့ အင္နာကရနီနားဆုိတဲ့ ဝတၳဳျဖစ္ပါတယ္။ မူရင္းကေတာ့ ကမာၻေက်ာ္စာေရးဆရာႀကီး လီယိုေတာ္စတိြဳင္းရဲ႕ ဂႏၳဝင္ဝတၳဳရွည္ႀကီးျဖစ္ေပမဲ့ ဆရာေရႊဥေဒါင္းကေတာ့ အႏွစ္ခ်ဳပ္ၿပီး ဘာသာျပန္ဆုိထားတာျဖစ္ပါတယ္။

အင္နာကရနီနား

ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ …

အင္နာကရနီနားဆိုသူ အမ်ိဳးသမီးဟာ ရုရွားျပည္ရဲ႕ မင္းစိုးရာဇာအသိုင္းအဝိုင္းမွာ ေမြးဖြားႀကီးျပင္းလာသူျဖစ္ကာ အစိုးရအရာရွိႀကီးတစ္ဦးနဲ႔ လက္ထပ္ထားပါတယ္။ သူတုိ႔မွာ သားေလးတစ္ဦးရွိၿပီး ေပ်ာ္စရာမိသားစုေလးပိုင္ဆုိင္ထားသူပါ။ အင္နာဟာ နဂိုရုပ္ရည္ေခ်ာေမာသလုိ အမ်ိဳးအႏြယ္ေကာင္းကဆင္းသက္လာသူမုိ႔ အိေျႏၵသိကၡာႀကီးၿပီး ခံ့ညားသူပါ။

အၿမဲလုိလို လူရိုေသေလးစားခံရတဲ့ အင္နာတစ္ေယာက္ ေျခလွမ္းမွားေစဖို႔ အေၾကာင္းဖန္လာခဲ့တာက စစ္ဗိုလ္လူေခ်ာေလး ဗရြန္စကီးဆိုသူနဲ႔ ေတြ႔ဆံုလာရတာပါပဲ။

ဗရြန္စကီးဟာ အင္နာလုိပဲ ရုပ္ေခ်ာရံုမက မ်ိဳးရိုးေကာင္း၊ ရာထူးေကာင္းကာ အလားအလာမ်ားစြာရွိသူမုိ႔ လွပ်ိဳျဖဴေတြ ဝိုင္းဝိုင္းလည္ေနသူပါ။ ဒီလုိအေျခအေနမွာေတာင္မွ ဗရြန္စကီးဟာ အိမ္ေထာင္သည္ ကေလးတစ္ေယာက္အေမ မမအင္နာ မွ မမ အင္နာ ရယ္လုိ႔ စြဲလမ္းခဲ့ပါတယ္။ အင္နာ ဟာလည္း ကိုယ့္အိမ္ေထာင္နဲ႔ ကိုယ့္ ဂုဏ္ကိုမွ မေထာက္ထားႏုိင္ေအာင္ ဗရြန္စကီးအေပၚတိမ္းညႊတ္ခဲ့ပါတယ္။

သူတို႔ႏွစ္ဦးရဲ႕သတင္းဟာ ပုပ္လုိ႔ေပၚ၊ ဟုတ္လုိ႔ေက်ာ္ ဆိုတာလိုပဲ သူတုိ႔အသိုင္းအဝိုင္းထဲမွာ ျပန္႕ႏွံ႔ခဲ့ၿပီး အင္နာရဲ႕ ခင္ပြန္းျဖစ္သူသိရွိသြားပါေတာ့တယ္။ ခင္ပြန္းျဖစ္သူက ဂုဏ္သိကၡာေထာက္ထားကာ အင္နာလုပ္ရပ္ေတြကို ရပ္တန္းကရပ္တန္႔ဖုိ႔ ေျပာခဲ့ေပမဲ့ အင္နာတစ္ေယာက္ ဗရြန္စကီးေခၚရာေနာက္ ေကာက္ေကာက္ပါေအာင္လုိက္သြားပါေတာ့တယ္။  ခင္ပြန္းျဖစ္သူကို စိမ္းကားႏုိင္ေပမဲ့ ရင္ေသြးျဖစ္သူ သားငယ္ကို အင္နာတစ္ေယာက္မေမ့ေပ်ာက္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။ ဒီလုိအခ်ိန္မွာပဲ အင္နာတို႔ အသိုင္းအဝိုင္းက လူေတြဟာ အင္နာတုိ႔စံုတြဲကို ပစ္ပယ္လာၾကတဲ့အခါ… 

အင္နာတစ္ေယာက္ သားငယ္ေလးနဲ႔ ျပန္လည္ဆံုေတြ႔ႏိုင္ဦးမွာလား …

အရာအားလံုးကို ဆန္႔က်င္ၿပီး ထူေထာင္ထားတဲ့ အင္နာနဲ႔ ဗရြန္စကီးတုိ႔အိမ္ေထာင္ေရးတည္ၿမဲမွာလား …

ဒါေတြကိုသိခ်င္ရင္ေတာ့ ဆရာႀကီးေရႊဥေဒါင္းရဲ႕ အင္နာကရနီနား ဆိုတဲ့ ဝတၳဳကိုဖတ္ၾကည့္ၾကပါေနာ္။

ဒါေတြကေတာ့ အမ်ိဳးသမီးတုိ႔ရဲ႕ဘဝကိုေရးဖြဲ႕ထားတဲ့ တစ္ေခတ္တစ္ခါက ဝတၳဳဇာတ္လမ္းေတြပါ။ ဒီစာအုပ္ေတြကိုဖတ္ၿပီး ေယာင္းတုိ႔ရဲ႔ပိတ္ရက္ကို အက်ိဳးရွိရွိကုန္ဆံုးႏုိင္ၾကပါေစလို႔… 

Sugar Cane (For Her Myanmar)

Sugar Cane
Sugar Cane
က်ြန္မက Sugar Cane ပါ။ မႀကံပင္ေပါ့။ စာဖတ္ျခင္းကို ရူးသြပ္သလို စာေရးျခင္းကို ခံုမင္လွသူပါ ။ ေယာင္းတို႔ အတြက္ လိုအပ္သမ်ွ သုတ/ ရသ အစံုကို For Her Myanmar ကေန မ်ွေေဝေပးသြားမယ္ေနာ္။

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *